Cómo usar AnKing y Zanki en el iPhone

Lo que realmente son AnKing, Zanki y AnkiHub

Zanki es el mazo que definió el formato moderno de Anki para el USMLE Step 1. Un usuario de Reddit llamado Zanki lo creó en 2017 basándose en el mazo anterior Brosencephalon, a partir de First Aid, Pathoma, Sketchy y Costanzo Physiology; la versión para el Step 1 supera las 20,000 tarjetas de huecos (cloze), además de un mazo de ~5,200 tarjetas para el Step 2. Su última revisión ampliamente recomendada se alineó con First Aid 2018, que es la razón por la que existe AnKing.

AnKing fusionó Zanki, Lolnotacop y otros mazos en un solo mazo etiquetado y actualizado continuamente. Hoy en día se distribuye como el AnKing Step Deck: más de 30,000 tarjetas de estudio para los Steps 1, 2 y 3, etiquetadas por First Aid, Boards & Beyond, UWorld, NBME, Costanzo y más, con actualizaciones semanales.

AnkiHub es la forma en que se distribuye el AnKing Step Deck: una aplicación web donde te suscribes a mazos, además de un complemento (add-on) que se instala en el Anki de escritorio y descarga las actualizaciones a tu colección. El AnKing Step Deck requiere el plan Core, listado en $6/mes, o $55/año en la opción anual (aproximadamente $4.58/mes) a partir de septiembre de 2026; Premium cuesta $10/mes, de por vida $450, y existen becas para estudiantes que no pueden pagar. Los precios cambian, así que consulta ankihub.net.

La parte que importa aquí: el complemento de AnkiHub solo funciona dentro de la versión de escritorio de Anki. No hay una aplicación de AnkiHub para iOS. Si preguntas en el foro de AnkiHub cómo usarlo en iPhone, la respuesta es "configúralo primero en el escritorio y luego sincroniza".

Las tres rutas hacia AnKing en iPhone

Ruta 1: AnkiMobile + AnkiWeb

El camino canónico. Instalas el mazo en el Anki de escritorio, sincronizas con una cuenta gratuita de AnkiWeb, luego compras AnkiMobile ($24.99) en el teléfono, inicias sesión con las mismas credenciales de AnkiWeb y sincronizas. Solo viajan los cambios desde la última sincronización, por lo que las sincronizaciones diarias son rápidas. No puedes descargar mazos compartidos directamente en AnkiWeb: el paso por el escritorio no es opcional. Comparación completa en nuestra guía de Anki en iPhone.

Ruta 2: El flujo de trabajo de AnkiHub (primero en escritorio)

AnkiHub no tiene un flujo de trabajo móvil separado. La respuesta de su propia comunidad es la cadena Anki de escritorio (con el complemento) → AnkiWeb → AnkiMobile. Te suscribes en ankihub.net, el complemento instala el mazo en el Anki de escritorio, sincronizas con AnkiWeb y AnkiMobile lo recoge. Cada actualización semanal de AnKing repite ese ciclo; los repasos en el teléfono regresan de la misma manera. No es posible sugerir cambios a AnKing desde el teléfono: el personal de AnkiHub ha dicho que no hay sincronización directa entre AnkiMobile y AnkiHub, así que sincronizas con el escritorio y los envías desde allí.

Ruta 3: Exportar un .apkg e importarlo a Guru

Si no quieres pagar $24.99 por AnkiMobile más una factura mensual de AnkiHub solo para repasar en el teléfono, trata el mazo como un archivo. Guru importa archivos .apkg y .colpkg con el propio motor de Anki, por lo que las tarjetas, huecos (cloze), imágenes, audio, submazos y el estado de programación FSRS se transfieren tal cual, y los repasos utilizan las mismas calificaciones Otra vez / Difícil / Bien / Fácil. El repaso diario y la importación son gratuitos; el plan gratuito permite hasta 5 mazos de nivel superior (ya sean importados o creados en total), y todo un árbol de AnKing cuenta como uno solo. Importar dentro de un mazo de nivel superior existente también sigue siendo gratuito. El resto de este artículo explica esta ruta.

Paso a paso: AnKing o Zanki desde Anki de escritorio a Guru

1. Exporta el mazo desde Anki de escritorio

En Anki de escritorio: Archivo → Exportar. En Formato de exportación, elige Paquete de mazo de Anki (.apkg) y selecciona el mazo (la exportación de un mazo principal incluye sus mazos secundarios). Luego:

• Incluir información de programación: actívalo si ya has estado repasando y quieres que tus intervalos e historial de repaso viajen con las tarjetas. Si lo desactivas, obtendrás un mazo nuevo.
• Incluir multimedia: actívalo. AnKing y Zanki tienen muchas imágenes; sin los archivos multimedia, obtendrás imágenes en blanco de Sketchy y patología.
• Deja Soporte para versiones antiguas de Anki desactivado a menos que tengas una razón; hace que el archivo sea más grande y lento.

Espera un archivo grande: nuestra exportación de Zanki Physiology & Pathology pesaba 125 MB, y un mazo AnKing Step completo con multimedia es más grande. Exportar tu colección entera (Paquete de colección de Anki) produce un archivo .colpkg, que Guru también puede importar.

2. Pasa el archivo al iPhone

AirDrop desde el Mac, iCloud Drive a través de la aplicación Archivos, una descarga de Safari u otra hoja de compartir funcionan; para un archivo de más de 100 MB, AirDrop o iCloud Drive por Wi-Fi es lo menos doloroso. Cada ruta está cubierta en cómo importar mazos de Anki al iPhone.

3. Ábrelo en Guru

Toca el archivo → hoja de compartir → Guru (o ábrelo desde dentro de Guru). El importador se ejecuta en el dispositivo, por lo que un mazo de 125 MB se importa tan rápido como el teléfono pueda leerlo.

4. Qué sobrevive a la importación

Esto es lo que medimos el 7 de septiembre de 2026 con mazos reales en Guru 1.5.1, en el mismo iPhone:

Dos aclaraciones honestas. La prueba del Step 2 detectó un error: los árboles de submazos del mazo principal se duplicaban al importar, por lo que el mazo mostró inicialmente 11,199 tarjetas en lugar de 5,647. Ya está corregido y se incluye en la próxima versión; los conteos duplicados en un mazo anidado hoy se deben a ese error. Y los hipervínculos externos de MileDown aparecen como texto gris en lugar de enlaces tocables: el contenido está ahí, pero el destino del enlace no.

Qué esperar con un mazo de 17,000 tarjetas

• El tiempo de importación es de segundos, no minutos. 16,966 tarjetas en ~15 segundos. La cantidad de archivos multimedia importa más que la cantidad de tarjetas (el mazo JLPT con 10,000 archivos de audio tomó 89 segundos), por lo que una exportación de AnKing muy cargada de multimedia se acercará más a un minuto.
• Una tarjeta por nota por día. Guru entierra tarjetas hermanas: una nota Zanki con tres huecos (cloze) muestra uno hoy y los otros en días posteriores, de la forma en que la mayoría de la gente configura "enterrar tarjetas hermanas" (bury siblings) para AnKing.
• Todo el árbol de submazos cuenta como un mazo. La estructura profundamente anidada de AnKing se importa como un solo mazo de nivel superior con su jerarquía intacta. El plan gratuito permite hasta 5 mazos de nivel superior (importados o creados en total), y el repaso diario es gratuito.
• La programación se transfiere si la exportaste. Si Incluir información de programación estaba activado, las tarjetas maduras se mantienen maduras y FSRS continúa desde el estado de programación exportado en lugar de tratar cada tarjeta como nueva.

Límites conocidos (lee antes de cambiarte)

• Las actualizaciones de AnkiHub no se sincronizan en Guru. Este es el más importante. La Ruta 3 es una instantánea; cuando AnKing publica actualizaciones, debes volver a exportar desde el escritorio y volver a importar. Si el seguimiento de los cambios semanales de AnKing es fundamental para tu flujo de trabajo, la Ruta 2 es la recomendación honesta.
• Los complementos (add-ons) no existen en ninguna aplicación de iPhone. AnkiHub, Image Occlusion Enhanced y Hint Hotkeys son solo de escritorio, tanto en AnkiMobile como en Guru. Las pistas y variantes de huecos viven en la plantilla de la tarjeta, y en nuestra prueba del USMLE Step 2, los 14 tipos de huecos se renderizaron correctamente.
• La edición de tarjetas y la sincronización entre dispositivos son de la versión Pro. La versión Pro incluye edición, sincronización, Bloqueo de Estudio (Study Lock) y mazos ilimitados. Precios de la versión Pro: $4.99 mensuales (tras una prueba de 3 días); $39.99 anuales; o $24.99 de por vida. Todo se puede volver a exportar a .apkg, así que nada queda atrapado.
• Guru no está afiliado a AnKing, AnkiHub, Zanki ni Anki. Simplemente lee el mismo formato de archivo; esa es toda la relación. Suscríbete a AnkiHub si quieres apoyar a los mantenedores del mazo.
• Requiere iOS 17 o posterior.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

¿Puedo usar AnKing en iPhone sin AnkiMobile? Sí, si una instantánea es aceptable en lugar de un mazo que se actualiza en vivo. Exporta el AnKing Step Deck desde el Anki de escritorio como un .apkg con archivos multimedia y programación, pásalo al teléfono e impórtalo a Guru. AnkiHub no tiene aplicación para iOS, por lo que todas las rutas al teléfono comienzan en el escritorio.

¿Funciona AnkiHub en AnkiMobile? Indirectamente. El complemento se ejecuta solo en el Anki de escritorio; las actualizaciones llegan a AnkiMobile a través de una sincronización normal de AnkiWeb después de que el escritorio se haya sincronizado. No existe una conexión directa de AnkiMobile a AnkiHub.

¿Sigue valiendo la pena usar Zanki en 2026? La mayoría de los estudiantes se han cambiado a AnKing, que absorbió Zanki y se actualiza semanalmente; la última revisión de Zanki ampliamente utilizada sigue a First Aid 2018. Una exportación de Zanki se importa bien (el mazo de prueba de 16,966 tarjetas anterior es Zanki), pero el mazo mantenido para los exámenes de residencia es AnKing.

¿Se transferirá mi programación desde el escritorio? Sí, siempre que Incluir información de programación estuviera activado al exportar. Guru lee el estado de la programación (fechas de vencimiento, estabilidad, dificultad) y continúa con FSRS; sin esto, cada tarjeta comienza como nueva.

¿Qué pasa con los submazos y las etiquetas? La jerarquía se importa intacta como un solo mazo de nivel superior, y las etiquetas (las etiquetas de recursos de AnKing, por ejemplo) se mantienen en las tarjetas. Consulta cómo abrir archivos .apkg en el iPhone si primero solo quieres inspeccionar un mazo.

← Todos los artículos