Oclusión de imagen

Oclusión de imagen en Anki: genera las tarjetas desde tu PDF

Convierte los diagramas etiquetados de tus apuntes en tarjetas de oclusión de imagen para Anki. Sube un PDF: GuruOwl encuentra las páginas con figuras, tapa cada etiqueta y exporta un .apkg real.

1Una figura etiquetada de tu PDF
Un diagrama del corazón etiquetado en un PDF junto al mismo diagrama con todas las etiquetas tapadas por una máscara.
2La tarjeta que obtienescada etiqueta tapada
Un diagrama del corazón etiquetado en un PDF junto al mismo diagrama con todas las etiquetas tapadas por una máscara.
Cada etiqueta de la figura se convierte en una máscara que tienes que recordar. No queda nada legible: las máscaras se colocan a partir de las coordenadas de la propia etiqueta en el PDF, así que cubren la palabra entera, incluidas las líneas partidas.

En anatomía, histología y patología la oclusión de imagen es el tipo de tarjeta que más rinde: tapas las etiquetas de una lámina y las recuerdas una a una. Si la mayoría de la gente tiene tres en lugar de treinta, no es por la técnica sino por el trabajo de hacerlas. Tanto la oclusión de imagen que trae Anki como el clásico complemento Image Occlusion Enhanced te dan una captura y una herramienta de rectángulos: cada máscara se arrastra con el ratón. Una sola lámina con muchas etiquetas son cinco minutos de clics.

GuruOwl hace ese trabajo por ti. Subes el PDF y las páginas con figuras se localizan mirando cada página directamente: cuánto ocupa realmente la figura y si las etiquetas están repartidas como en un diagrama en lugar de apretadas como en un párrafo. En esas páginas un modelo de visión lee las etiquetas, y cada máscara se coloca en las coordenadas reales de la etiqueta según la capa de texto del PDF, no donde el modelo supone que están. El resultado es un .apkg estándar que revisas, editas y estudias en Anki, en GuruOwl o en ambos.

Encuentra solo las páginas con figuras

Súbele un capítulo entero o un libro de 300 páginas. Cada página se puntúa por cuánto ocupa la figura y cómo se reparten las etiquetas, así que las láminas entran y el texto corrido, los índices y las tablas se quedan fuera. No tienes que marcar nada a mano.

La máscara cae sobre la etiqueta, no al lado

Los modelos de visión leen bien las etiquetas y las sitúan mal, así que del modelo solo se toma el texto: la posición sale de la propia capa de texto del PDF. Las etiquetas que ocupan dos o tres líneas se tapan como una sola máscara, sin dejar suelta la última palabra.

Exportación real de oclusión de imagen

Exporta un .apkg estándar y ábrelo en Anki Desktop, AnkiMobile, AnkiDroid o AnkiWeb; o estudia el mismo mazo en GuruOwl con repetición espaciada FSRS, en web y en iOS.

Tú decides antes de exportar

Las tarjetas que se generan son borradores. Repásalas contra la fuente, ajusta lo que haga falta y borra lo que no quieras: lo que quede es lo que de verdad vas a repasar.

Preguntas frecuentes

Seguir explorando

Convierte tu PDF en un mazo que de verdad vas a repasar

50 créditos gratis al registrarte —alrededor de un PDF completo— sin tarjeta.