← Tutte le guide

Sincronizzazione con l’app Guru (iPhone e Android)

Collega il tuo account GuruOwl all’app Guru su iPhone o Android: cosa si sincronizza, come vengono risolti i conflitti e cosa fa Scollega.

GuruOwl è il sito web; Guru è la sua app per iPhone, iPad e Android (iOS 17 o successivo, Android 8.0 o successivo). Collegamento dell’account, sincronizzazione dei contenuti, importazione/esportazione APKG e sincronizzazione nativa della raccolta Anki sono operazioni diverse.

Collegare il tuo account

Apri Impostazioni → Sincronizzazione cloud per accedere. Se l’account è già collegato, apri Account per verificare l’identità (le etichette possono variare in base alla piattaforma e alla versione dell’app).

Accedi all’account GuruOwl che intendi usare dalle impostazioni dell’account nell’app. Verifica l’identità dell’account su entrambi i dispositivi prima di procedere. Usare Google su un dispositivo e Apple su un altro non dimostra di per sé che gli account siano collegati; non dare per scontata un’unione automatica e senza perdite.

Cosa si può sincronizzare

Obiettivi, materiali, carte ed eventi di ripasso supportati possono sincronizzarsi entro l’ambito consentito dall’account. La sincronizzazione completa dei contenuti dipende dal diritto di accesso; un ambito gratuito per il primo materiale è disponibile solo quando l’account lo concede esplicitamente. L’app installata e le funzionalità del server determinano l’accesso.

I mazzi Anki importati possono essere solo locali, in sincronizzazione, sincronizzati o non riusciti. Aver effettuato l’accesso, o aver importato un pacchetto con successo, non dimostra che sia stato caricato. Controlla lo stato di ogni mazzo e verifica il contenuto effettivo sull’altro dispositivo.

Verificare un giro completo

  1. Verifica l’account e l’accesso alla sincronizzazione su entrambi i dispositivi.
  2. Usa Sincronizza ora dove disponibile; attendi un esito positivo.
  3. Apri lo stesso materiale sull’altro dispositivo e controlla le carte e i progressi del ripasso.
  4. Per l’uso offline sul telefono, scarica i contenuti necessari, disattiva la rete e prova carte e file multimediali. Questo non certifica il funzionamento offline del sito web.

Conflitti, scollegamento e backup

Gli eventi di ripasso supportati vengono riconciliati dal server; questo non garantisce che ogni modello importato o ogni versione precedente dell’app segua lo stesso percorso dei dati. Conserva l’APKG originale e un backup indipendente prima di cambiare account, scollegare o sostituire i dati. Né un badge di sincronizzazione né un APKG scaricato bastano come verifica completa del backup.

Se un mazzo resta solo locale o non riuscito, non eliminarlo e reimportarlo per forzare la sincronizzazione. Annota lo stato e contatta l’assistenza. Vedi Importazione/esportazione Anki per il flusso separato della raccolta nativa.