Ripasso quotidiano, piano di Oggi e FSRS
Come il piano di Oggi decide cosa studi, come funziona la pianificazione FSRS, cosa significano le valutazioni e come il selettore di obiettivi delimita la tua coda.
Il ripasso è il prodotto. Tutto il resto (generazione, obiettivi, sincronizzazione) esiste per alimentare pochi minuti concentrati di ripasso al giorno.
Il piano di Oggi
Oggi guarda le tue carte e sceglie un’unica azione successiva:
- Ripassa: le carte in scadenza nell’obiettivo su cui sei concentrato. Questo viene sempre prima: le carte in scadenza sono quelle che stai per dimenticare.
- Impara: se non c’è nulla in scadenza, presenta carte nuove dai materiali dell’obiettivo su cui sei concentrato.
- Importa: se non hai ancora carte, ti indica come crearne qualcuna.
- Riposa: hai finito tutto. Torna domani; la pianificazione sta funzionando.
Il selettore di obiettivi
Se hai più di un obiettivo, il selettore in cima a Oggi cambia l’obiettivo su cui sei concentrato. Il piano, sia per il ripasso sia per l’apprendimento, è limitato a quell’obiettivo, così la preparazione a un esame non sommerge la pratica di una lingua.
Le carte in scadenza negli altri obiettivi compaiono come indicazione "+N altre" sotto il piano (con un punto rosso sul selettore). Fai clic per passare all’obiettivo che ha bisogno di attenzione. L’obiettivo su cui sei concentrato viene ricordato per ogni browser.
Come FSRS pianifica le carte
GuruOwl pianifica con FSRS, un moderno algoritmo di ripetizione distanziata che modella lo stato di memoria di ogni carta (difficoltà, stabilità, recuperabilità) invece di applicare a tutti un’unica formula fissa degli anni ’80. In pratica: le carte che conosci bene tornano a intervalli sempre più lunghi; quelle su cui fai fatica tornano prima. Ripassi poco prima di dimenticare: il lavoro minimo che ti tiene in testa il materiale. (Approfondimento: FSRS vs SM-2.)
Quando rispondi a una carta, valuta con onestà:
- Ripeti: non l’hai ricordata. Torna presto. È un’informazione, non un fallimento.
- Difficile / Bene / Facile: l’hai ricordata con sforzo diverso; l’intervallo si adatta di conseguenza.
Valutare "Bene" carte che in realtà hai sbagliato insegna bugie all’algoritmo, che smetterà silenziosamente di funzionare per te.
Serie e statistiche
Ripassare in giorni consecutivi costruisce la tua serie (mostrata in Oggi). Statistiche mostra i ripassi al giorno, la ritenzione e come sta maturando la tua raccolta. La serie è motivazione; è la pianificazione a far ricordare. Contano anche i ripassi sincronizzati dall’app Guru su iPhone o Android.
Se la coda sembra troppo grande
Un accumulo di solito significa che sono state introdotte troppe carte nuove tutte insieme. Lascia smaltire la coda delle carte in scadenza per qualche giorno prima di impararne altre: il piano le ordina già correttamente (prima il ripasso, poi l’apprendimento). Eliminare le carte che non ti interessano davvero è anche una legittima pulizia del mazzo, non un imbroglio.