← Semua panduan

Impor, ekspor, dan sinkronisasi native Anki

Bandingkan penampil di browser, impor dek di web, impor di iPhone dan Android, serta ekspor Anki dari GuruOwl. Pisahkan perpindahan konten, media, riwayat pengulangan, dan sinkronisasi cloud; unduh sampel yang sudah diverifikasi.

Pilih alur kerja Anki yang kamu butuhkan: melihat isi sebuah paket, mengimpornya untuk belajar, mengekspor isi kartu, atau menyinkronkan koleksi. Setiap jalur punya batasan yang berbeda; impor yang berhasil bukan bukti bahwa cadangan atau sinkronisasi cloud sudah lengkap.

Versi singkatnya

  • Format file: .apkg dan .colpkg untuk impor, .apkg untuk ekspor.
  • Di iPhone dan iPad (aplikasi Guru, iOS 17+): impor diproses oleh mesin Anki sendiri, jadi kartu, Cloze (isian rumpang), gambar, audio, subdek, dan status penjadwalan FSRS ikut terbawa. Buka dek dari Files, AirDrop, unduhan Safari, atau lembar berbagi. Impor dan pengulangan harian gratis hingga 5 dek.
  • Di Android (aplikasi Guru di Google Play, Android 8.0 atau lebih baru): impor diproses oleh mesin Anki yang sama, jadi kartu, Cloze, gambar, audio, subdek, dan penjadwalan ikut terbawa. Buka .apkg atau .colpkg dari aplikasi Files atau dari unduhan, atau cari dek bersama dengan browser AnkiWeb di dalam aplikasi. Impor dan pengulangan harian gratis hingga 5 dek.
  • Di web (situs ini): unggah paket di Materi, hingga 256 MB, dengan database terdekompresi maksimal 64 MB dan 10.000 catatan. Kartu dan isi Cloze diubah menjadi catatan GuruOwl. Gambar/audio di dalam paket tidak diimpor; penjadwalan dikonversi, bukan disalin tanpa kehilangan data.
  • Diukur pada dek bersama sungguhan (2026-09-07, iPhone): Zanki Physiology & Pathology 16.966 kartu / 125 MB dalam sekitar 15 detik; USMLE Step 2 5.647 kartu / 68 MB dalam sekitar 10 detik; MileDown MCAT 2.888 kartu / 238 MB dalam sekitar 5 detik; JLPT "eggrolls" N1–N5 10.147 kartu dengan 10.107 file audio / 121 MB dalam 89 detik; First Aid 2017 Pharmacology 1.232 kartu.
  • Batas gratis di iPhone dan Android: paket gratis mencakup hingga 5 dek tingkat atas, baik diimpor maupun dibuat sendiri; satu pohon :: utuh dihitung sebagai satu dek. Periksa batasan dan layar pembelian di aplikasi yang terpasang untuk fitur yang kamu butuhkan; impor/pengulangan gratis tidak berarti setiap fitur cloud atau AI gratis.
  • Tidak berafiliasi dengan Anki, AnkiMobile, atau AnkiWeb.

Memasukkan dek Anki yang sudah ada

Ada tiga cara, tergantung di mana kamu biasa belajar:

  • Di iPhone atau Android — aplikasi Guru membuka file .apkg dan .colpkg secara langsung. Ekspor dari Anki desktop lewat File → Export → Anki Deck Package (Berkas → Ekspor → Paket Dek Anki), centang Include scheduling information (sertakan informasi penjadwalan) dan Include media (sertakan media), lalu kirim file lewat AirDrop atau simpan ke Files dan ketuk file-nya (di Android, buka dari aplikasi Files atau dari unduhan). Subdek tetap mempertahankan susunan pohonnya, catatan Cloze menghasilkan satu kartu per nomor Cloze, dan jadwal pengulangan berlanjut dari titik terakhirnya. Impor dan sinkronisasi cloud adalah dua hal terpisah. Periksa status sinkronisasi dek yang sebenarnya di aplikasi yang terpasang dan pastikan di perangkat lainnya; sudah masuk ke akun atau punya Pro bukan bukti bahwa impor sudah selesai terunggah. Simpan paket asli dan cadangan terpisah.
  • Unggah paketnya di sini — gunakan Materi. Batasan: paket 256 MB, database 64 MB, 10.000 catatan. Ekspor dari Anki dengan menyertakan informasi penjadwalan. Impor web yang baru menyimpan log pengulangan asli dan cuplikan penjadwalan; media di dalam paket tetap dilewati. Kartu yang ditangguhkan (suspended) dan disembunyikan (buried) tidak masuk ke antrean pengulangan web.
  • Dari Anki desktop — gunakan sinkronisasi native di bawah: arahkan Anki ke GuruOwl dan tekan Sync, lalu seluruh koleksimu (termasuk media) masuk ke akunmu. Ini jalur yang tepat untuk koleksi yang sangat besar.

Ingin melihat isi paket sebelum mengimpornya? Penampil .apkg gratis membukanya di browser tanpa mengunggah apa pun.

Apa yang terjadi saat pengulangan

Impor web melewati catatan yang kolom pertamanya kosong dan punya riwayat, atau kartu yang cuplikan riwayatnya melebihi 1,5 MB, lalu mengembalikan jumlahnya sebagai skippedHistory; bagian dek lainnya diimpor seperti biasa, jadi simpan paket aslinya untuk item yang dilewati itu.

Dek yang diimpor di web diulang dengan FSRS memakai Lagi, Sulit, Baik, dan Mudah, dimulai dari dasar penjadwalan hasil impor. Log Anki asli disimpan terpisah, bukan diputar ulang sebagai penilaian baru. Nilai stabilitas/kesulitan FSRS yang tersedia dipertahankan; kartu SM-2 lama memerlukan inisialisasi FSRS perkiraan untuk belajar di web. Membatalkan pengulangan di web tidak menghapus riwayat aslinya.

Impor di aplikasi Guru (iPhone atau Android) memakai mesin dan jalur data yang berbeda. Periksa beberapa kartu dasar, Cloze, dan kartu bermedia setelah mengimpor; uji media yang sudah diunduh dalam keadaan offline sebelum mengandalkannya. Hasil di penampil browser tidak menjamin tampilan di aplikasi, pemutaran offline, atau sinkronisasi antarperangkat.

Mengekspor kartu dan riwayat pengulangan

Halaman dek di web mengekspor .apkg standar berisi konten kartu yang didukung, log pengulangan asli hasil impor, penilaian GuruOwl yang berlaku, dan jadwal saat ini. Riwayat lama yang hanya ada di GuruOwl tidak mencatat interval per pengulangan atau lama menjawab: kolom yang tidak diketahui itu bernilai nol di Anki, bukan dikarang. File JSON tambahan menyimpan cuplikan sumber yang persis dan riwayat GuruOwl, termasuk pembatalan.

APKG bukan sinkronisasi dua arah. Mengimpor ke profil Anki baru dengan penjadwalan aktif akan memulihkan riwayat dalam paket. Kalau sebuah kartu sudah ada, Anki melewati jadwal dan log pengulangan yang masuk untuk kartu itu. Pertahankan koleksimu yang sudah ada; jangan hapus kartu untuk memaksa pembaruan. Log impor yang sebelumnya dibuang hanya bisa dipulihkan dari paket asli atau cadanganmu. Gambar/audio dalam paket yang dilewati oleh impor web tetap tidak tersedia; ini bukan cadangan koleksi yang lengkap.

Impor file-nya di Anki Desktop, AnkiMobile, atau AnkiDroid, lalu sinkronkan dari aplikasi itu untuk memakainya di AnkiWeb. AnkiWeb tidak bisa mengimpor .apkg secara langsung. Ekspor dari aplikasi Guru, sinkronisasi koleksi native, dan ekspor konten web adalah alur kerja yang terpisah; verifikasi cadangan yang ingin kamu andalkan sebelum mengganti atau menghapus file aslinya.

Sampel publik dan apa yang diverifikasinya

Ini adalah pengamatan pengembang dengan bukti yang bisa diunduh, bukan sertifikasi independen atau janji bahwa setiap dek bersama pasti berfungsi.

Sinkronisasi native Anki (lanjutan)

GuruOwl bisa berperan sebagai server sinkronisasi Anki-mu — protokol yang sama dengan yang dipakai AnkiWeb. Artinya, Anki desktop atau AnkiMobile bisa menyinkronkan seluruh koleksi langsung ke akun GuruOwl-mu:

  1. Buka Pengaturan → Native Anki Sync dan buat kata sandi sinkronisasi.
  2. Di Anki desktop: Preferences → Syncing → Self-hosted sync server (Preferensi → Sinkronisasi → server sinkronisasi mandiri), masukkan alamat server yang ditampilkan di halaman itu, lalu masuk dengan email GuruOwl + kata sandi sinkronisasi.
  3. Tekan Sync di Anki. Koleksimu masuk ke GuruOwl; daftar perangkat yang masuk di halaman pengaturan menampilkan setiap aplikasi yang terhubung.

Mengganti kata sandi sinkronisasi akan mengeluarkan semua perangkat Anki yang terhubung (perangkat itu akan meminta autentikasi ulang dengan kata sandi baru). Kamu juga bisa menonaktifkan sinkronisasi native sepenuhnya dari halaman yang sama.

Mana yang sebaiknya dipakai?

  • Hanya memindahkan beberapa dek masuk atau keluar → impor/ekspor .apkg. Sederhana, sekali jalan.
  • Dek bersama yang besar (AnKing, Zanki, MileDown, dek bahasa dengan audio) → impor di aplikasi Guru (iPhone atau Android); pengunggah web melewati media.
  • Sehari-hari di Anki, tapi ingin pembuatan kartu dan coaching AI dari GuruOwl untuk koleksi yang sama → sinkronisasi native.
  • Sehari-hari di ponsel → sinkronisasi bawaan aplikasi Guru adalah jalur paling mulus; kompatibilitas Anki tetap tersedia di baliknya.