Import i eksport Anki oraz natywna synchronizacja
Porównaj przeglądarkę pakietów GuruOwl, import talii w przeglądarce, import na iPhonie i Androidzie oraz eksport do Anki. Rozróżnij przenoszenie treści, multimediów, historii powtórek i synchronizację w chmurze; pobierz sprawdzone przykłady.
Wybierz sposób pracy z Anki, którego potrzebujesz: zajrzenie do pakietu, import do nauki, eksport treści fiszek albo synchronizacja kolekcji. Te drogi mają różne ograniczenia; udany import nie dowodzi, że masz pełną kopię zapasową ani że działa synchronizacja w chmurze.
W skrócie
- Formaty plików: na wejściu
.apkgi.colpkg, na wyjściu.apkg. - Na iPhonie i iPadzie (aplikacja Guru, iOS 17+): import działa na własnym silniku Anki, więc przechodzą fiszki, luki (Cloze), obrazy, audio, podtalie i stan harmonogramu FSRS. Otwórz talię z aplikacji Pliki, przez AirDrop, z pobranych w Safari albo z arkusza udostępniania. Import i codzienne powtórki są darmowe dla maksymalnie 5 talii.
- Na Androidzie (aplikacja Guru w Google Play, Android 8.0 lub nowszy): import działa na tym samym silniku Anki, więc przechodzą fiszki, luki, obrazy, audio, podtalie i harmonogram. Otwórz plik
.apkglub.colpkgz aplikacji Pliki albo z pobranych lub znajdź udostępnione talie we wbudowanej przeglądarce AnkiWeb. Import i codzienne powtórki są darmowe dla maksymalnie 5 talii. - W przeglądarce (ta strona): prześlij pakiet w sekcji Materiały — do 256 MB, z bazą danych do 64 MB po rozpakowaniu i do 10 000 notatek. Fiszki i treść luk są zamieniane na notatki GuruOwl. Dołączone obrazy i audio nie są importowane; harmonogram jest konwertowany, a nie kopiowany bezstratnie.
- Zmierzone na prawdziwych udostępnionych taliach (2026-09-07, iPhone): Zanki Physiology & Pathology — 16 966 fiszek / 125 MB w około 15 sekund; USMLE Step 2 — 5647 fiszek / 68 MB w około 10 sekund; MileDown MCAT — 2888 fiszek / 238 MB w około 5 sekund; JLPT „eggrolls” N1–N5 — 10 147 fiszek z 10 107 plikami audio / 121 MB w 89 sekund; First Aid 2017 Pharmacology — 1232 fiszki.
- Darmowe limity na iPhonie i Androidzie: darmowy plan obejmuje do 5 talii najwyższego poziomu, zaimportowanych lub utworzonych; całe drzewo
::liczy się jako jedna. Sprawdź limity i ekran zakupu w zainstalowanej aplikacji pod kątem funkcji, których potrzebujesz; darmowy import i powtórki nie oznaczają, że każda funkcja chmurowa lub AI jest darmowa. - Brak powiązań z Anki, AnkiMobile ani AnkiWeb.
Przenoszenie istniejących talii Anki
Trzy drogi, zależnie od tego, gdzie się uczysz:
- Na iPhonie lub Androidzie — aplikacja Guru otwiera pliki
.apkgi.colpkgbezpośrednio. Wyeksportuj talię z Anki na komputerze przez Plik → Eksportuj → Pakiet talii Anki (File → Export → Anki Deck Package), zaznacz dołączenie informacji o harmonogramie i multimediów (Include scheduling information, Include media), a potem wyślij plik przez AirDrop albo zapisz go w aplikacji Pliki i stuknij (na Androidzie otwórz go z aplikacji Pliki lub z pobranych). Podtalie zachowują swoje drzewo, notatki z lukami dają jedną fiszkę na każdy numer luki, a harmonogram powtórek wznawia się tam, gdzie się zatrzymał. Import i synchronizacja w chmurze to osobne rzeczy. Sprawdź faktyczny status synchronizacji talii w zainstalowanej aplikacji i potwierdź go na drugim urządzeniu; zalogowanie się ani posiadanie Pro nie dowodzi, że import został w pełni przesłany. Zachowaj oryginalny pakiet i osobną kopię zapasową. - Prześlij pakiet tutaj — użyj sekcji Materiały. Limity: pakiet 256 MB, baza danych 64 MB, 10 000 notatek. Eksportuj z Anki z dołączonymi informacjami o harmonogramie. Nowe importy w przeglądarce zachowują oryginalne dzienniki powtórek i migawki harmonogramu; dołączone multimedia nadal są pomijane. Zawieszone i zakopane fiszki nie trafiają do kolejki powtórek w przeglądarce.
- Z Anki na komputerze — użyj natywnej synchronizacji opisanej poniżej: skieruj Anki na GuruOwl i kliknij Synchronizuj, a cała twoja kolekcja (razem z multimediami) trafi na twoje konto. To właściwa droga dla bardzo dużych kolekcji.
Chcesz zajrzeć do pakietu przed importem? Darmowa przeglądarka .apkg otworzy go w przeglądarce, niczego nie przesyłając.
Co się dzieje podczas powtórek
Import w przeglądarce pomija notatki z pustym pierwszym polem i historią albo fiszki, których migawka historii przekracza 1,5 MB, i zwraca ich liczbę jako skippedHistory; reszta talii importuje się normalnie, więc zachowaj oryginalny pakiet ze względu na pominięte elementy.
Zaimportowane talie w przeglądarce są powtarzane z FSRS przy użyciu ocen Znowu, Trudne, Dobre i Łatwe, zaczynając od zaimportowanego stanu harmonogramu. Oryginalne dzienniki Anki są przechowywane osobno, a nie odtwarzane jako nowe oceny. Dostępne wartości stabilności i trudności FSRS zostają zachowane; starsze fiszki SM-2 wymagają przybliżonej inicjalizacji FSRS do nauki w przeglądarce. Cofnięcie powtórki w przeglądarce nie usuwa oryginalnej historii.
Import w aplikacji Guru (iPhone lub Android) korzysta z innego silnika i innej ścieżki danych. Po imporcie sprawdź kilka fiszek podstawowych, z lukami i z multimediami; zanim zaczniesz polegać na pobranych multimediach, przetestuj je offline. Wyniki z przeglądarki pakietów nie potwierdzają wyświetlania w aplikacji, odtwarzania offline ani synchronizacji między urządzeniami.
Eksport fiszek i historii powtórek
Strona talii w przeglądarce eksportuje standardowy plik .apkg z obsługiwaną treścią fiszek, oryginalnymi zaimportowanymi dziennikami powtórek, efektywnymi ocenami z GuruOwl i bieżącym harmonogramem. Starsze zdarzenia zapisane tylko w GuruOwl nie zawierały odstępów dla poszczególnych powtórek ani czasu odpowiedzi: te nieznane pola mają w Anki wartość zero i nie są zmyślane. Dodatkowy plik JSON zachowuje dokładne migawki źródła i zdarzenia GuruOwl, łącznie z cofnięciami.
APKG to nie synchronizacja dwukierunkowa. Import do nowego profilu Anki z włączonym harmonogramem przywraca historię z pakietu. Gdy fiszka już istnieje, Anki pomija jej przychodzący harmonogram i dziennik powtórek. Zachowaj swoją obecną kolekcję; nie usuwaj fiszek, żeby wymusić aktualizację. Wcześniej odrzucone dzienniki importu da się odzyskać tylko z oryginalnego pakietu lub kopii zapasowej. Dołączone obrazy i audio pominięte przy imporcie w przeglądarce pozostają niedostępne; to nie jest pełna kopia zapasowa kolekcji.
Zaimportuj plik w Anki Desktop, AnkiMobile lub AnkiDroid, a potem zsynchronizuj z tego klienta, żeby korzystać z niego w AnkiWeb. AnkiWeb nie importuje plików .apkg bezpośrednio. Eksport z aplikacji Guru, natywna synchronizacja kolekcji i eksport treści w przeglądarce to osobne procesy; zanim zastąpisz lub usuniesz oryginały, sprawdź kopię zapasową, na której chcesz polegać.
Publiczne przykłady i co sprawdzają
- Zgodność i ograniczenia przeglądarki pakietów: oryginalny przykład na licencji CC0 i zapis weryfikacji. Przykład sprawdza 2 notatki / 3 fiszki, kilka numerów luk i dołączony obraz. Nie jest to test importu w aplikacji ani synchronizacji w chmurze.
- Przykład eksportu z PDF-a: oryginalny dwustronicowy PDF, niezmieniony produkcyjny eksport APKG, zapis pól i skrótów oraz zrzut ekranu z importu w Anki na komputerze. 2026-09-09 deweloper sprawdził po eksporcie 8 notatek / 10 fiszek, edytowaną lukę i pola Źródło. Źródło to nazwa pliku i numer strony, a nie osadzony PDF. Ten przykład zawierający tylko tekst nie sprawdza OCR, dołączonych multimediów, nauki offline w aplikacji ani synchronizacji.
To obserwacje dewelopera z materiałami do pobrania, a nie niezależna certyfikacja ani obietnica, że każda udostępniona talia zadziała.
Natywna synchronizacja Anki (zaawansowane)
GuruOwl może działać jako twój serwer synchronizacji Anki — w tym samym protokole, którego używa AnkiWeb. Dzięki temu Anki na komputerze lub AnkiMobile mogą synchronizować całą kolekcję bezpośrednio z twoim kontem GuruOwl:
- Otwórz Ustawienia → Natywna synchronizacja Anki i ustaw hasło synchronizacji.
- W Anki na komputerze: Preferencje → Synchronizacja → Własny serwer synchronizacji (Preferences → Syncing → Self-hosted sync server), wpisz adres serwera widoczny na tamtej stronie i zaloguj się adresem e-mail GuruOwl oraz hasłem synchronizacji.
- Kliknij Synchronizuj w Anki. Twoja kolekcja trafi do GuruOwl; lista zalogowanych urządzeń na stronie ustawień pokazuje każdego połączonego klienta.
Zmiana hasła synchronizacji wylogowuje wszystkie połączone urządzenia Anki (zalogują się ponownie nowym hasłem). Na tej samej stronie możesz też całkowicie wyłączyć natywną synchronizację.
Co wybrać?
- Chcesz tylko przenieść kilka talii do lub z GuruOwl → import/eksport
.apkg. Prosto, jednorazowo. - Duża udostępniona talia (AnKing, Zanki, MileDown, talia językowa z audio) → import w aplikacji Guru (iPhone lub Android); przesyłanie w przeglądarce pomija multimedia.
- Pracujesz w Anki, ale chcesz generowania AI i trenera GuruOwl na tej samej kolekcji → natywna synchronizacja.
- Uczysz się głównie na telefonie → własna synchronizacja aplikacji Guru to najwygodniejsza droga; zgodność z Anki pozostaje dostępna pod spodem.