Anki içe aktarma, dışa aktarma ve yerel senkronizasyon
GuruOwl'un tarayıcı görüntüleyicisini, web'den deste içe aktarmayı, iPhone ve Android'de içe aktarmayı ve Anki dışa aktarmayı karşılaştır. İçerik aktarımını, medyayı, tekrar geçmişini ve bulut senkronizasyonunu birbirinden ayır; doğrulanmış örnekleri indir.
İhtiyacın olan Anki iş akışını seç: bir paketin içine bakmak, çalışmak için içe aktarmak, kart içeriğini dışa aktarmak veya bir koleksiyonu senkronize etmek. Bu yolların farklı sınırları vardır; başarılı bir içe aktarma, eksiksiz bir yedeğin veya bulut senkronizasyonunun kanıtı değildir.
Kısaca
- Dosya biçimleri: içeri
.apkgve.colpkg, dışarı.apkg. - iPhone ve iPad'de (Guru uygulaması, iOS 17+): içe aktarmalar Anki'nin kendi motoruyla çalışır; bu yüzden kartlar, Cloze boşlukları, görseller, sesler, alt desteler ve FSRS zamanlama durumu aktarılır. Bir desteyi Dosyalar'dan, AirDrop'tan, bir Safari indirmesinden veya paylaşım menüsünden aç. İçe aktarma ve günlük tekrar 5 desteye kadar ücretsizdir.
- Android'de (Google Play'deki Guru uygulaması, Android 8.0 veya üstü): içe aktarmalar aynı Anki motoruyla çalışır; bu yüzden kartlar, Cloze boşlukları, görseller, sesler, alt desteler ve zamanlama aktarılır. Bir
.apkgveya.colpkgdosyasını Dosyalar uygulamasından veya bir indirmeden aç ya da paylaşılan desteleri uygulama içindeki AnkiWeb tarayıcısıyla bul. İçe aktarma ve günlük tekrar 5 desteye kadar ücretsizdir. - Web'de (bu site): Materyaller bölümüne bir paket yükle; en fazla 256 MB, açıldığında 64 MB'lık bir veritabanı ve 10.000 not. Kartlar ve Cloze içeriği GuruOwl notlarına dönüştürülür. Pakete dahil görseller/sesler içe aktarılmaz; zamanlama kayıpsız kopyalanmaz, dönüştürülür.
- Gerçek paylaşılan destelerde ölçüldü (2026-09-07, iPhone): Zanki Physiology & Pathology 16.966 kart / 125 MB yaklaşık 15 saniyede; USMLE Step 2 5.647 kart / 68 MB yaklaşık 10 saniyede; MileDown MCAT 2.888 kart / 238 MB yaklaşık 5 saniyede; JLPT "eggrolls" N1–N5, 10.107 ses dosyasıyla 10.147 kart / 121 MB 89 saniyede; First Aid 2017 Pharmacology 1.232 kart.
- iPhone ve Android'deki ücretsiz sınırlar: ücretsiz plan, içe aktarılmış veya oluşturulmuş en fazla 5 üst düzey desteyi kapsar; bir
::ağacının tamamı tek deste sayılır. İhtiyacın olan özellikler için yüklü uygulamanın sınırlarını ve satın alma ekranını kontrol et; ücretsiz içe aktarma/tekrar, her bulut veya yapay zekâ özelliğinin ücretsiz olduğu anlamına gelmez. - Anki, AnkiMobile veya AnkiWeb ile bağlantılı değildir.
Mevcut Anki destelerini içeri almak
Nerede çalıştığına bağlı olarak üç yol var:
- iPhone veya Android'de: Guru uygulaması
.apkgve.colpkgdosyalarını doğrudan açar. Masaüstü Anki'den Dosya → Dışa Aktar → Anki Deste Paketi (File → Export → Anki Deck Package) ile dışa aktar, Zamanlama bilgilerini dahil et (Include scheduling information) ve Medyayı dahil et (Include media) seçeneklerini işaretle, ardından dosyayı AirDrop ile gönder ya da Dosyalar'a kaydedip üzerine dokun (Android'de Dosyalar uygulamasından veya bir indirmeden aç). Alt desteler ağaç yapısını korur, Cloze notları her Cloze numarası için bir kart üretir ve tekrar planı kaldığı yerden devam eder. İçe aktarma ve bulut senkronizasyonu ayrı şeylerdir. Destenin gerçek senkronizasyon durumunu yüklü uygulamanda kontrol et ve diğer cihazda doğrula; giriş yapmış olmak veya Pro sahibi olmak, bir içe aktarmanın yüklenmesinin bittiğinin kanıtı değildir. Orijinal paketi ve ayrı bir yedeği sakla. - Paketi buraya yükle: Materyaller bölümünü kullan. Sınırlar: 256 MB paket, 64 MB veritabanı, 10.000 not. Anki'den zamanlama bilgilerini dahil ederek dışa aktar. Yeni web içe aktarmaları orijinal tekrar kayıtlarını ve zamanlama anlık görüntülerini korur; pakete dahil medya yine atlanır. Askıya alınmış ve gömülmüş kartlar web tekrar sırasının dışında kalır.
- Masaüstü Anki'den: aşağıdaki yerel senkronizasyonu kullan: Anki'yi GuruOwl'a yönlendir ve Senkronize Et'e bas; koleksiyonunun tamamı (medya dahil) hesabına gelir. Çok büyük koleksiyonlar için doğru yol budur.
Bir paketi içe aktarmadan önce içine bakmak mı istiyorsun? Ücretsiz .apkg görüntüleyici onu hiçbir şey yüklemeden tarayıcında açar.
Tekrar sırasında ne olur
Web içe aktarma, ilk alanı ve geçmişi boş olan notları veya geçmiş anlık görüntüsü 1,5 MB'ı aşan kartları atlar ve bunların sayısını skippedHistory olarak döndürür; destenin geri kalanı normal şekilde içe aktarılır, bu yüzden atlanan öğeler için orijinal paketi sakla.
İçe aktarılan web desteleri, içe aktarılan zamanlama başlangıç noktasından itibaren Tekrar, Zor, İyi ve Kolay ile FSRS kullanılarak tekrar edilir. Orijinal Anki kayıtları yeni değerlendirmeler olarak yeniden oynatılmaz, ayrı saklanır. Mevcut FSRS kararlılık/zorluk değerleri korunur; eski SM-2 kartları web'de çalışmak için yaklaşık bir FSRS başlatması gerektirir. Bir web tekrarını geri almak orijinal geçmişi silmez.
Guru uygulamasında (iPhone veya Android) içe aktarma farklı bir motor ve veri yolu kullanır. İçe aktardıktan sonra birkaç Temel, Cloze ve medyalı kartı kontrol et; indirilen medyaya güvenmeden önce onu çevrimdışıyken test et. Tarayıcı görüntüleyicisinin sonuçları uygulamadaki görüntülemeyi, çevrimdışı oynatmayı veya cihazlar arası senkronizasyonu onaylamaz.
Kartları ve tekrar geçmişini dışa aktarmak
Web'deki deste sayfası; desteklenen kart içeriğini, içe aktarılan orijinal tekrar kayıtlarını, geçerli GuruOwl değerlendirmelerini ve mevcut planı içeren standart bir .apkg dışa aktarır. Yalnızca GuruOwl'a ait eski olaylar tekrar başına aralıkları veya cevap süresini kaydetmiyordu: bu bilinmeyen alanlar Anki'de uydurulmaz, sıfır olarak yer alır. Ek bir JSON dosyası, geri almalar dahil, tam kaynak anlık görüntülerini ve GuruOwl olaylarını korur.
APKG iki yönlü senkronizasyon değildir. Zamanlama etkinken yeni bir Anki profiline içe aktarmak paketin geçmişini geri yükler. Bir kart zaten varsa Anki onun gelen planını ve tekrar kaydını atlar. Mevcut koleksiyonunu koru; güncellemeyi zorlamak için kartları silme. Daha önce atılmış içe aktarma kayıtlarını kurtarmak için orijinal paketin veya yedeğin gerekir. Web içe aktarmasının atladığı, pakete dahil görseller/sesler kullanılamaz durumda kalır; bu, eksiksiz bir koleksiyon yedeği değildir.
Dosyayı Anki Desktop, AnkiMobile veya AnkiDroid'de içe aktar, ardından AnkiWeb'de kullanmak için o istemciden senkronize et. AnkiWeb .apkg dosyalarını doğrudan içe aktarmaz. Guru uygulamasından dışa aktarma, yerel koleksiyon senkronizasyonu ve web'den içerik dışa aktarma ayrı iş akışlarıdır; orijinalleri değiştirmeden veya silmeden önce güvenmeyi düşündüğün yedeği doğrula.
Herkese açık örnekler ve neyi doğruladıkları
- Tarayıcı görüntüleyici uyumluluğu ve sınırları: bir orijinal CC0 örneği ve doğrulama kaydı. Örnek 2 not / 3 kartı, birden fazla Cloze numarasını ve pakete dahil bir görseli kontrol eder. Bir uygulama içe aktarma veya bulut senkronizasyonu testi değildir.
- PDF dışa aktarma örneği: orijinal iki sayfalık PDF, değiştirilmemiş üretim APKG dışa aktarması, alan/hash kaydı ve masaüstü Anki içe aktarma ekran görüntüsü. Geliştirici 2026-09-09'da dışa aktarma sonrasında 8 not / 10 kartı, düzenlenmiş bir Cloze'u ve Source alanlarını doğruladı. Source, gömülü bir PDF değil, bir dosya adı ile sayfa numarasıdır. Yalnızca metin içeren bu örnek OCR'ı, pakete dahil medyayı, uygulamada çevrimdışı çalışmayı veya senkronizasyonu doğrulamaz.
Bunlar indirilebilir kanıtlarla desteklenen geliştirici gözlemleridir; bağımsız bir sertifika veya paylaşılan her destenin çalışacağı sözü değildir.
Yerel Anki senkronizasyonu (gelişmiş)
GuruOwl, Anki senkronizasyon sunucun olarak çalışabilir; AnkiWeb'in kullandığı protokolün aynısıyla. Bu, masaüstü Anki'nin veya AnkiMobile'ın bir koleksiyonun tamamını doğrudan GuruOwl hesabına senkronize edebileceği anlamına gelir:
- Ayarlar → Yerel Anki Senkronizasyonu sayfasını aç ve bir senkronizasyon şifresi belirle.
- Masaüstü Anki'de Tercihler → Senkronizasyon → Kendi barındırdığın senkronizasyon sunucusu (Preferences → Syncing → Self-hosted sync server) bölümüne o sayfada gösterilen sunucu adresini gir ve GuruOwl e-postan + senkronizasyon şifrenle giriş yap.
- Anki'de Senkronize Et'e bas. Koleksiyonun GuruOwl'a gelir; ayarlar sayfasındaki oturum açmış cihazlar listesi bağlı her istemciyi gösterir.
Senkronizasyon şifresini değiştirmek bağlı tüm Anki cihazlarının oturumunu kapatır (yeni şifreyle yeniden kimlik doğrularlar). Yerel senkronizasyonu aynı sayfadan tamamen devre dışı da bırakabilirsin.
Hangisini kullanmalı?
- Yalnızca birkaç desteyi içeri veya dışarı taşıyorsan →
.apkgiçe/dışa aktar. Basit, tek seferlik. - Büyük bir paylaşılan deste (AnKing, Zanki, MileDown, sesli bir dil destesi) → Guru uygulamasında (iPhone veya Android) içe aktar; web yükleyicisi medyayı atlar.
- Anki'de yaşıyorsun ama aynı koleksiyonda GuruOwl'un yapay zekâ oluşturmasını ve koçluğunu istiyorsan → yerel senkronizasyon.
- Telefonunda yaşıyorsan → Guru uygulamasının kendi senkronizasyonu en sorunsuz yoldur; Anki uyumluluğu arka planda kullanılabilir kalır.